Salade de pommes de terre et saumon fumé
Salada de batatas e salmao fumado - Salat Pommes Lachs |
13.40 € |
|
Salade de scampis
Salada de scampis - Scampis salat |
17.40 € |
|
Salade Niçoise
Salada de Atum - Niçoise salat |
11.90 € |
|
Salade de morue
Salada de bacalhau - Stockfischsalat |
13.80 € |
|
Salade Maison
Salada de casa - Salat nach Hausmacherart |
12.90 € |
|
Salade gourmande
Salada a Todo o Gosto - Gourmet Salat |
14.20 € |
|
Salade de poulet
Salada de frango - Huhn salat |
11.90 € |
|
Salade paysanne
Salada a camponesa - Salat nach Bauernart |
12.70 € |
|
Salade tropicale
Salada tropical - Tropical salat |
11.70 € |
|
Jambon melon
Presunto com Melao - Schinken mit melone |
16.90 € |
|
Jambon frites salade
Presunto com fritas e salada - Schinken mit pommes und salat |
16.90 € |
Calamars grillés
Lulas grelhadas - Gegrillter Tintenfisch |
21.30 € |
|
Morue maison
Bacalhau à moda da casa - Stockfisch portugiesisch |
22.30 € |
|
Morue grillée
Bacalhau na brasa - Gegrillter Stockfisch |
21.90 € |
|
Morue façn Bràs
Bacalhau à bras - Stockfisch à Bràs (portugiesische Art) |
22.20 € |
|
Poulpe à la portugaise
Polvo à portuguesa - Tintenfisch nach portugiesischer Art |
27.80 € |
|
Poulpe grillée
Polvo grelhado - Gegrillte Tintenfisch |
27.80 € |
|
Colin frit ou poché
Pescada frita - Gebackener Seehecht |
18.20 € |
|
Sole Meunière (sur réservation)
Linguado à moleira - Seezunge nach Müllerinart |
38.50 € |
|
Assortiment de poissons grillés
Grelhadas mistas de peixe - Verschiedene Fischsorten gegrillt |
24.90 € |
|
Gambas maison 1/2 kg ou grillées
Gambas à moda da casa - Krabben nach Hausmacherart |
29.50 € |
|
Gambas maison 1kg ou grillées
Gambas à moda da casa - Krabben nach Hausmacherart |
59.00 € |
|
Riz aux fruits de mer (2 personnes) - Sur réservation -
Arroz de marisco - Risotto mit Meeresfrüchten |
59.00 € |
|
Scampis flambés
Scampi chamuscados - Flambierte scampi |
24.50 € |
|
Dorade grillée
Dourada grelhada - Gegrillte Goldbrasse |
20.30 € |
|
Saumon grillé
Salmão grelhado - Gegrillte Lachs |
20.30 € |
Filet de boeuf grillé (sauces: trois poivres, Maître d'Hôtel, crème champignons, provençale, nature)
Bife do lombo grelhado - Rinderfilet vom Grill |
26.80 € |
|
Entrecôte maison
Entrecote à casa - Entrecôte nach Hausmacherart |
22.70 € |
|
Entrecôte grillée (sauces: trois poivres, Maître d'Hôtel, crème champignons, provençale, nature)
Entrecote grelhaod - Entrecôte vom Grill |
22.70 € |
|
Côte à l'os grillée+/- 600gr
Costoletas de novilho na brasa - Kotelett vom Grill |
27.90 € |
|
Côte de veau grillée +/- 500gr
Costoletas de vitela na brasa - Kalbskotelett vom Grill |
26.90 € |
|
Escalope panée
Escalope de vitela panado - Paniertes Kalbschnitzel |
20.30 € |
|
Escalope au curry
Escalope de vitela com caril - Kalbschnitzel mit curry |
20.30 € |
|
Escalope aux champignons
Escalope de vitela com cogumelos - Kalbschnitzel mit Pilzen |
20.30 € |
|
Cordon bleu pané
Cordon bleu penado |
21.80 € |
|
Cordon bleu aux champignons
Cordon bleu com cogumelos - Schnitzel mit Pilzen |
21.80 € |
|
Filet de cheval provençal
Bife de cavalo provençal - Pferdesteak à la provençale |
26.80 € |
|
Filet de cheval aux champignons
Bife de cavalo com cogumelos - Pferdsteak mit Pilzen |
26.80 € |
|
Bouchée à la reine
Pastel folhado - Königspastete |
16.90 € |
|
Côtelette de porc
Costeleta de porco - Schweinekotelett |
17.90 € |
|
Filet de porc grillé / pané
Febras de porco grelhadas / panadas - Schweinefleisch vom Grill oder paniert |
17.90 € |
|
Viande de porc à la façon de l'Alentejo
Carne de porco à alentajana - Schweinefleisch nach Art des Alentejo |
20.80 € |
| POISSONS |
|
|
| Morue à la crème |
22.50 € |
|
| Steak de thon grillé |
23.90 € |
|
| Bar grillé |
20.50 € |
|
Cataplana aux fruits de mer (pour deux personnes)
Sous réserve 2 heures à l'avance |
59.90 € |
|
Brochette Terre et Mer
Filet de bœuf, lotte, gambas, oignons, poivrons |
27.90 € |
|
Assortiment de viandes grillées
Filet de bœuf, côte d'agneau, filet de poulet, côte de porc, lardons |
24.90 € |
|
Brochette de filet de boeuf et gambas
Filet de bœuf, gambas, oignons, poivrons |
27.90 € |
|
| Côtes d'agneau grillées |
24.90 € |
|
| Côtes d'agneau sauce romarin |
24.90 € |
|
Filet de boeuf (châteaubriand) pour 2 personnes
Sous réserve 2 heures à l'avance |
59.90 € |
Dame blanche
Vanilla ice-cream with chocolate sauce |
7.30 € |
|
Café glacé
Ice coffee |
7.40 € |
|
Coupe maison
Ice cream of the house |
7.40 € |
|
Banana Split
Banana with ice-cream and chocolat sauce |
7.40 € |
|
Glace aux différents parfums
!divers ice cream flavours |
6.90 € |
|
Pêche Melba
Peach melba |
6.90 € |
|
Sorbet 3 boules
Citron / framboise / pomme) |
6.90 € |
|
| Colonel |
7.90 € |
|
Crêpes à la glace
Crepes with vanille ice cream and chocolate |
7.00 € |
|
| 1 Boule de glace |
2.90 € |
|
| 2 Boules de glace |
5.50 € |
|
Ananas givré
Frozen pineapple ice |
6.80 € |
|
Orange givrée
Frozen orange |
5.90 € |
|
Citron givré
Frozen |
5.90 € |
|
Coco givré
Frozen coconuts |
5.90 € |
|
Melon au porto
Melon with port-wine |
8.70 € |
|
Assiette de fromages
Diverse cheese-sorts |
8.90 € |
|
Fruits de saison
Fruit of the season |
5.20 € |
|
Salade de fruits
Fruits salad |
5.20 € |
|
Coupe de fraises
Boat of strawberries |
6.80 € |
|
Mousse au chocolat
Chocolate foam |
5.30 € |
|
Gâteau de biscuit
Bolo de Bolacha |
5.20 € |
|
Crème brûlée
Leite creme Queimado |
5.40 € |
|
Natas do Ceu
Crème du ciel |
5.40 € |
|
Baba de camelo
Bave de chameau, mousse au caramel portugais |
5.20 € |
|
Pudim
Pudding |
5.30 € |
|
| Tiramisu |
5.40 € |
|
| GLACES OLA |
|
|
| King Cone |
2.90 € |
|
| Choc'n'ball |
2.90 € |
|
| Cornetto fraise |
2.50 € |
|
| Cornetto classico |
2.50 € |
|
| Magnum / classic / white / Almond |
2.65 € |
|
| Calippo cola / orange |
2.25 € |
|
| Schatkist / Coffre au trésor |
2.20 € |
parking
